餐馆「短篇恐怖故事」（恐怖餐厅小说）

如果你曾经在西部进行公路旅行，你很可能会在荒郊野外找到一个地方。过了荒凉之地几百英里后，你就会发现一个小餐馆。

你会知道我说的是哪一个，因为它是唯一没有任何标志告诉你它即将到来的路边站。它有一个褪色的蓝色箭头，上面有名字的残迹，'n'和'r'都是斜着挂的。这听起来很讽刺，但这是一个警告。

不要在这家餐馆吃饭。

它紧挨着一个不知名的加油站，只收现金，提供全面服务，但一旦你停车，就欢迎你进去。进门就可以了。喝咖啡也可以--它实际上很好。但是要喝黑咖啡。不加奶油，不加糖。

贝蒂--根据她的标签，你要找的女服务员总是叫贝蒂--会在给你倒杯咖啡时念出一个简短的特价清单。她一念完，清单就会结束。她说话的速度不会改变，所以细节的数量取决于你和多少人一起进入。这只是众多分散注意力的方法之一。

特价热饼听起来会很划算，你会不断闻到煎培根和枫叶糖浆的味道。我重申：不要在这家餐厅吃任何东西。我不关心你有多饿。

任何和所有问题都会被巧妙地回避。"我们还要多久才能到达X号公路？"会得到关于当天馅饼的提醒。这将永远是你最喜欢的馅饼。如果你不喜欢派，那将是布朗尼蛋糕，或柠檬棒，或任何其他你最喜欢的甜点。

如果你喝第二杯咖啡，贝蒂就会为桌上的每个人送上带勺子的甜点。

请不要在这家餐厅吃饭。

我应该提到茶也是可以安全饮用的，水也是如此，只要你要求不加冰。贝蒂会把带冰的水拿来，但如果你纠正她，她会给你另一种选择。与咖啡一样，如果你选择喝茶，不要添加任何东西。这包括柠檬片。

当你们小组中最后一个人喝完饮料或从洗手间回来时，你们的车就会准备好。支票上会有免费的薄荷糖--请不要吃它们。贝蒂会把甜点装在一个外卖盒里给你。你可以拿着它，但在任何情况下都不要打开盒子，直到你到达下一个州线。每段旅程的状态并不总是相同的。

如果你认识的人犯了任何错误，不要纠正他们。这已经太晚了。尽可能正常进行--他们可能会评论东西的味道有多好。他们没有说谎。他们不会起身和你一起离开。他们现在是用餐者的一部分。

祝你旅途愉快。